Tag Archives: TraditionalLatinMass1962

This IS “THE CONFITEOR” As In The Original, NOT The 1970 Version

30 Jan

What I am writing comes from a 1956 St. Joseph Daily Missal and this is the English Translation. This prayer is in no way HUMANISTIC. Rather, this is the Version which OFFENDED Archbp Annibale “I Am The Reform” Bugnini, as this original version actually mentions Actual Saints, which supposedly OFFENDED Protestant Sensibilities.

“I Confess to Almighty God, to Blessed Mary Ever Virgin, to Blessed Michael The Archangel, To Blessed John the Baptist, to the Holy Apostles Peter & Paul, & to all the Saints, & to You, Father, that I have sinned exceedingly in thought, word & deed,(Strike Breast 3 times saying)through my fault, through my fault, through my most grievous fault. Therefore I beseech Blessed Mary Ever Virgin, Blessed Michael The Archangel, Blessed John the Baptist, the Holy Apostles Peter & Paul, & all the Saints, & You, Father, to pray to the Lord Our God for me.
(Priest) May Almighty God have mercy on you, forgive you your sins, and Bring you to Life Everlasting.
(Congregation) Amen.

Now when the New Confiteor came out, it only mentioned Mary One Time. The Translation was so badly done that the “Mea Culpa” wasn’t even mentioned. In the new translation, it is prayed. But, that all the Important Saints of The Church in The Roman(Latin) Rite are excluded because this might offend Protestants, well, I say “Tough Darts.”

This version should be restored. It states The Catholic Faith Without Apology.

M

Advertisements
%d bloggers like this: